Není problém kombinovat tradici s novými přístupy?
Ne, například mám rád japonský komiks – v japonštině anime manga – a je mnoho různých nových způsobů, jak mísit jednotlivá témata, třeba historická, tradiční, samurajská, moderní, vojenská. Také jsem studoval, jak se vyrábí tradiční japonské loutky především ze dřeva, ale i z kašírovaného papíru a plastu, i moderní loutkové divadlo na DAMU v Praze, takže pro mne bylo zajímavé to vše promíchat.
Nori Sawa: "Loutku vnímám jako stín života"
Rozhovor s Nori Sawou, japonským loutkářem a hercem.
V rámci projektu Japonské pohádky Národního divadla Brno uvedl japonský loutkář a herec Nori Sawa své představení Ninja: Bylo nebylo, japonský ninja našel obraz krásné princezny. Dozvěděl se však, že ji vězní na Černém hradě zlá příšera. Ninja se rozhodl princeznu vysvobodit a spolu se svým koněm, nejlepším koněm na světě, se vydali na cestu. Čekala je však spousta překážek.
Nori Sawa. Foto: Lucie Dvořáková.