Působila v divadle v Plzni (1961–1967, od roku 1963 jako sólistka), v Laterně magice (1967–1969) a opět v Plzni (1969–1984). Z jejích rolí jmenujme tyto: Dobrá víla ve Spící krasavici (1963), Princezna v Pohádce o Honzovi (1964), titulní role v Ptákovi Ohnivákovi (1966), ve Viktorce (1972), Sněhurce (1977) a Giselle (1979), Mášenka v Louskáčkovi (1973) či Kitty v Anně Karenině (1977). Vedla tréninkové středisko mládeže (sportovní gymnastky), od roku 1984 učila na lidové škole umění a od roku 1988 jevištní pohyb na pěveckém oddělení konzervatoře v Plzni. Jana Heyduková zemřela 30. srpna 2007.
Zdroje: HOLEŇOVÁ, Jana. Český taneční slovník: tanec, balet, pantomima. Praha: Divadelní ústav, 2001. ISBN 8070081120.
Mila
Za mě...ne. Nepohoršuje, ale je to za hranicí. Pro mě je klasika klasikou. Pokud nekdo chce jít touto cestou, tak ať…Labutí jezero aneb Co nejdál od pohádky