Bezbřehý humor, autentické lidství i politický manifest. PiNKBUS v Hezky česky opět řeže do živého
Show Slovenská a žiadna iná platformy PiNKBUS si vysloužila velmi pozitivní ohlasy diváků i odborné veřejnosti, včetně ocenění Thálie pro Martina Talagu za jeho mimořádný výkon. Na tento úspěch se soubor rozhodl logicky navázat. Tentokrát si vzal na mušku společenskou a politickou realitu České republiky, která se stala domovem jeho klíčových členů.
Hezky česky. PiNKBUS. Foto: Dorota Holubová.
Když jsou žánrové poučky krátké
Platforma PiNKBUS vznikla způsobem, který v československém kontextu prozatím nemá příměr – spoluprací etablovaných alternativních performerů a drag queens. Toto různorodé umělectvo spojuje chuť tvořit a vyjadřovat se bez jakýchkoli omezení. A právě jejich autentická energie v kombinaci se zálibou v nevšedních uměleckých zážitcích dává vzniknout dílům, která demonstrují vnitřní svobodu a boří hranice žánrů.
V Hezky česky, podobně jako v předchozích performativních počinech souboru, se v kabaretním sledu střídají výstupy s prvky drag show či hudebně-pohybové burlesky, folklorní písně i popové hity z období normalizace, vtipné skeče, politické manifesty, operní árie, talk show či striptýz. To vše skrz naskrz prošpikované velkými myšlenkami i humorem – někdy ryze laciným, jindy hluboce hořkým.
Mohlo by se zdát, že na jednu show je toho až moc. Tento mišmaš zdánlivě nespojitelného je však natolik přirozeně plynoucí a ve své podstatě homogenní, že kategorie jako „vysoké“ či „nízké“, „folklorní“ či „kosmopolitní“, „amatérské“, „profesionální“ nebo „tradiční“ zde zcela ztrácejí na významu. Jednotícím prvkem se tu nestává forma ani žánr, ale otevřenost a kontrast.
Talaga bez okolků oslovuje diváky a divačky jmény a veřejně odhaluje mnohdy pikantní detaily z jejich životů. Svým vystupováním připomíná přísnou učitelku, která i přes vlastní bizarnost a morální poklesky nemá problém veřejně hodnotit a urážet ostatní.
Troška, Vondráčková, Mrštíkové i Klempíř
Umělectvo platformy PiNKBUS často a s velkou libostí imituje reálné osobnosti veřejného života a glosuje palčivá témata současnosti. Odkazů na české reálie a hudební či filmové hity je v Hezky česky tolik, že by jejich výčet vydal na samostatný článek. Jednou z nejvýraznějších inspirací je však Helena Růžičková, která se promítá do postavy Tomáše „Grófky“ Procházky. Ten v úvodu coby princezna Droběna obřadně přebírá po Martinu „Venice“ Talagovi žezlo konferenciéra show, na konci zase jako Škopková z filmové trilogie Zdeňka Trošky vyhlíží šťastnou budoucnost se třemi auty a telefonem v maštali.
Z aktuálních narážek na politickou realitu lze zmínit výstup, v němž Procházka nabízí kávu Erminu Fazlićovi, který si před obličejem drží fotku Oty Klempíře: „Chceš bílý nebo černý? Nesu ti černý.“ Vysoké umění zde reprezentuje sopranistka Eliška Gattringerová, která za klavírního doprovodu Ahmada Hedara zapěje dokonale vypointovanou árii o drahých nájmech v Praze. O vzdělávací a folklorní vsuvky se zase stará oravská drag dudačka Venice (Martin Talaga).
V ostrém kontrastu k ironii a satiře je pak talk show s živoucí legendou travesti, Chichi Tornado. V rozhovoru citlivě moderovaném Procházkou dává tato drag queen nahlédnout do historie travesti v Čechách, ale i do své osobnosti a soukromí.
.jpg)
Tělo jako politikum
V centru tvorby platformy PiNKBUS stojí přirozeně téma genderu a sexuality. Členové a hosté souboru reprezentují celou šíři rodových identit, a to nejen na jevišti, ale i v soukromí – od heteronormativních přes homosexuální až po transrodové. Stejně pestré jsou i jejich kostýmy, od opulentních šatů, barokní paruky a výrazného líčení Procházky až po zcela civilní béžový oblek Fazliće.
V pohybových výstupech jsou drag queens Chlorophyll von Needle a Martin „Venice“ Talaga mnohdy lascivní, imitují „sexy“ popové choreografie, nechybí ani náznaky striptýzu. I přes sexuální explicitnost si zachovávají ironický a insitní nádech, performerstvo je občas lehce toporné, jindy přehnaně zapálené a záměrně vytváří trapné momenty.
Martin „Venice“ Talaga neustále udržuje kontakt s publikem, podobně jako v show Slovenská a žiadna iná. Ta však obvykle probíhá v klubech a na barech, kde je jeho pohyb mezi diváky přirozenější. V prostoru Venuše ve Švehlovce, kde se uvádí Hezky česky, mu v interakcích pomáhá trojúhelníkové jeviště s hledištěm po dvou stranách. Talaga bez okolků oslovuje diváky a divačky jmény a veřejně odhaluje mnohdy pikantní detaily z jejich životů. Svým vystupováním připomíná přísnou učitelku, která i přes vlastní bizarnost a morální poklesky nemá problém veřejně hodnotit a urážet ostatní.
V bezbřehém humoru i opulentní estetice show Hezky česky si tak každý divák najde střípky velice trefných karikatur naší společnosti, které jsou v ponuré realitě plné předsudků, nejistoty a nenávisti velice osvobozující a povznášející. Na první pohled „lehká show“ se tak v kombinaci s bezprostředností účinkujících a žánrovými experimenty mění na velmi komplexní umělecký a intelektuální zážitek.
.jpg)
Psáno z premiéry 21. března 2026 ve Venuši ve Švehlovce.
Hezky česky
Režie: Martin „Venice“ Talaga, Tomáš „Grófka“ Procházka
Hrají: Tomáš „Grófka“ Procházka, Martin „Venice“ Talaga, Chlorophyll von Needle, Ermin Fazlić, Eliška Gattringerová, Ahmad Hedar, Chichi Tornado
Premiéra: 21. 3. 2026